El dólar sube y presiona al euro y a la libra esterlina