Le ministère égyptien de l'Irrigation clarifie : L'inondation des terres de la ripisylve du Nil est une "procédure naturelle" et non un phénomène exceptionnel

En réponse officielle aux informations diffusées sur les réseaux sociaux concernant l'augmentation des niveaux d'eau dans le fleuve Nil et ses branches, le ministère de l'Irrigation et des Ressources en eau a confirmé que les informations circulant sont "inexactes et trompeuses", soulignant que le phénomène d'inondation de certaines terres de la ripisylve du Nil fait partie des procédures techniques naturelles de gestion du système hydraulique.

Cela a été déclaré dans un communiqué du ministère samedi, où il a été noté qu'il y a "une intention de susciter la controverse en diffusant des informations erronées", coïncidant avec la mise en œuvre du projet national de régulation du Nil visant à éliminer les violations sur le cours d'eau.

Le ministère a précisé que "l'inondation de certaines terres de la ripisylve le long du Nil et de ses branches se produit en raison du relâchement de débits d'eau supplémentaires dans le cadre de la gestion du système hydraulique, pour faire face aux augmentations des apports en eau". Il a été souligné que ces augmentations proviennent soit de "l'inondation naturelle ou de ce que l'on appelle 'l'inondation artificielle' résultant de débits non régulés ou soudains en amont du Nil".

Il a été insisté sur le fait que ces cas "sont considérés comme naturels dans le cadre de la gestion de l'eau pendant les périodes d'augmentation des apports en eau, et nécessitent des mesures techniques urgentes pour évacuer l'excès d'eau à travers les branches du Nil (Rosette et Damiette)".

Le ministère a également noté que les analyses techniques et les images satellites indiquent que "les phénomènes d'inondation ne sont pas nouveaux, des cas similaires ont été observés lors des années précédentes, par exemple entre 2019 et 2025".

Concernant les activités de certains citoyens dans ces zones, le ministère a ajouté : "Bien que certains occupants des terres de la ripisylve exercent des activités contraires à la loi à l'intérieur du cours d'eau et de sa plaine inondable, les agences du ministère veillent à leur sécurité et à celle de leurs biens autant que possible, et s'efforcent de coordonner à l'avance avant d'effectuer tout relâchement d'eau supplémentaire pour éviter les dommages directs".

Il a été averti que "la poursuite de ces violations affecte négativement la capacité d'accueil du cours d'eau et la qualité de ses eaux, et réduit son efficacité à faire passer l'eau, ce qui nécessite la poursuite des efforts fermes de l'État pour éliminer les violations afin de préserver l'intérêt public".

En réponse au contenu diffusé concernant "la légitimité de l'utilisation de ces terres pour l'agriculture ou la construction", le ministère a considéré cela comme "une tentative de conférer une légitimité trompeuse à des violations légales".

Cela survient à un moment où le Premier ministre égyptien, Mostafa Madbouly, a ordonné aux gouverneurs de "traiter de manière décisive avec ceux qui violent les terres de la ripisylve du Nil", affirmant que ces terres sont considérées comme des zones vitales qui sont inondées pendant certaines périodes de l'année, ce qui rend toute violation "un danger environnemental grave".

Il est à noter que certaines zones dans les gouvernorats traversés par le Nil ou ses branches, en particulier Menoufia et Beheira, ont connu l'inondation de certaines terres de la ripisylve à partir du 19 septembre dernier, intensifiée à la fin de septembre pour se poursuivre jusqu'au 22 octobre 2025.