Évolutions du monde technologique, intelligence artificielle et inventions futures.
Un scientifique norvégien présente des symptômes du "syndrome de La Havane" après un essai secret sur un appareil à énergie dirigée, soulevant de nouvelles questions sur l'impact de cette technologie sur le cerveau humain. Les services de renseignement américains enquêtent sur l'incident dans le cadre d'enquêtes secrètes.