Effondrement des prix de l'or et de l'argent au milieu de la montée du dollar et des tensions sur les marchés mondiaux