The Egyptian popular song Sultana has returned to the top of search engines and social media after three years since its release, following its appearance in a famous American television work.
The surprise came after the song was used in the eighth season of the comedy series Malcolm in the Middle, where the show's stars were seen dancing to its tunes in one of the episodes, sparking widespread interaction among Arab and international audiences.
Controversy Over Usage Rights and Quick Denial of Allegations
Following the scene's spread, users circulated claims about the illegal use of the song within the series, before it was officially denied by the creators of the work and the relevant Egyptian parties.
Egyptian sound engineer Hani Mahrous confirmed that the production company obtained the usage rights legally, after contacting the Egyptian producer Mohamed Mohsen Jaber, the rights owner, and purchasing an official license to use the song in the episode.
Limited Use Under an Official Agreement
According to the details, the agreement stipulated the use of the song in only one scene, with it also being played at the end of the episode without being utilized in any additional scenes, which the production entity adhered to.
This collaboration reflects an example of the expanding presence of Arab musical content within global productions, according to clear legal frameworks.
A New Success for the Egyptian Popular Song Globally
The song Sultana, with lyrics by Mustafa Hassan, composed by Karim Ashour, arranged by Amadeo, and sung by several prominent popular music artists, was released as part of an Egyptian film in 2023.
Observers believe that its appearance in a global work of this magnitude may open the door for a wider spread of Egyptian music in international productions and enhance its presence in the global artistic market.