Décès de l'écrivaine syrienne Colette Khoury à l'âge de 90 ans.. Le départ d'une voix littéraire marquante dans la littérature arabe moderne

Colette Khoury, écrivaine et romancière syrienne, est décédée le 10 avril 2026, à l'âge de 90 ans, après une lutte contre la maladie, tournant ainsi une page d'un des noms féminins les plus en vue de la littérature syrienne et arabe moderne.

Née à Damas, la capitale syrienne, en 1931, Colette Khoury est issue d'une famille politique connue, étant la petite-fille du politique syrien éminent Faris Khoury, l'une des figures les plus importantes de l'histoire moderne de la Syrie.
Cet héritage familial s'est reflété dans ses écrits qui allient sens littéraire et conscience politique et sociale.

Son roman célèbre “Jours avec lui” (1959) est l'une de ses œuvres les plus marquantes et influentes, ayant connu une large diffusion dans le monde arabe, et a suscité une grande controverse lors de sa publication en raison de son audace à aborder des questions de femme, d'émotion et de liberté.

Khoury a présenté une série d'œuvres qui variaient entre roman, poésie et mémoires, parmi lesquelles :

Le roman “Une nuit” (1961)

Le livre “Les papiers de Faris Khoury” dans lequel elle a documenté la vie de son grand-père

Des recueils de poésie en français tels que “Vingt ans” et “Tremblement”

Elle était connue pour sa capacité à écrire dans deux langues, ce qui a donné à ses œuvres une dimension culturelle unique.

Colette Khoury a occupé le poste de conseillère à la présidence de la République arabe syrienne pour les affaires littéraires, ce qui a renforcé sa présence dans le paysage culturel officiel, en plus de son rôle en tant qu'écrivaine influente dans la vie littéraire arabe.

Avec son départ, la littérature arabe perd une voix féminine pionnière qui a contribué à briser de nombreux tabous sociaux et littéraires, ouvrant la voie à des générations d'écrivaines arabes pour écrire avec plus d'audace et de clarté.