Dans un incident étrange, un homme américain a intenté une action en justice contre la célèbre entreprise de boissons énergétiques "Red Bull", affirmant que le slogan marketing bien connu de l'entreprise "Red Bull vous donne des ailes" est trompeur et mensonger.
L'homme a confirmé dans sa plainte que la boisson ne lui avait apporté aucune augmentation de concentration ou de performance physique ou mentale comme le suggèrent les publicités, et ne lui avait pas donné "d'ailes" ni au sens littéral ni au sens figuré.
Il a considéré que cela représente une tromperie pour les consommateurs et une violation des lois sur la publicité trompeuse.
Ce qui est étrange, c'est que l'affaire n'a pas abouti à un jugement, car la société "Red Bull" a préféré régler le différend en dehors du tribunal, se terminant par un règlement financier de 13 millions de dollars américains, dont une partie a été allouée comme compensation monétaire directe aux plaignants (10 dollars par personne ayant fait une demande), avec la possibilité de choisir un bon d'achat d'une valeur de 15 dollars au lieu de l'argent.
La période de candidature a été ouverte à tout consommateur américain ayant acheté une boisson "Red Bull" entre 2002 et 2014, pour bénéficier du règlement.
L'incident a suscité une large controverse et a soulevé des questions sur les limites de la publicité et des annonces, et si les phrases promotionnelles devraient être tenues responsables de leur sens figuré !.