Jatamíni ba'd alhujum al'amriki: 'uqāb 'Isrā'īl lam yantahi ba'd

fi 'awal rad fi'li lahu ba'd alḍurubāt al'amrikiat allati istahdat 3 mawāqi' nuwawiya fi 'iiran, wa-hi furdu wa'asfahan wa-natanz, kataba almarshud al'iirani 'ali khamanī minshuran 'ala manshahat "iiks" mutahaddithan 'an 'isra'il wa-lays 'amirka, hayth qal 'in "'uqāb 'Isrā'īl mā zāl mustamirā".

wa-la tazal at-taṣriḥat tatawala, wa-kān 'akharuha mā qalahu alra'īs al'amriki dūnāld taramb 'in "alḍar al'akbar aladhi laḥiq bi mansha'āt 'iiran an-nuwawiya kān taht sath al'ard bikiithir".

fi al-waqt nafsahu, kharajat 'adat taṣriḥat min 'iiran tu'kidd 'azmahā ar-rudd 'ala alḍurubāt al'amrikiat, dūn taqdim 'ay 'iīḍah bish'an ṭabī'at ar-rudd 'aw tawqītih 'aw niṭāqih.

wa-min bayna hathihi at-taṣriḥat, qal mustashir almarshud al'iirani 'ali shamkhani, alladhi 'usība 'iṣabah kabirah fi al-yawm al'awal min ad-ḍurubāt al'isrā'īliat 'ala 'iiran yawm 13 yūniyu, 'innahu ḥatta ma'a iftirad at-tadmīr alkamil lil-mawāqi' an-nuwawiya, fa'inn "al'laba la tanta ba'd".

wa-akad shamkhani 'ann "al-mawād almakhabbah la zāl salimah", mushiran 'ila 'ann "al-mufāja'āt mustamirah", wa'ann "zamām al-mubādirah as-siyasiat wal'amaliat, fi iṭār ḥaqq ad-difā' al-mashru', bayad at-taraf alladhi yajid 'idārat al'laba bi dhakā' wa-yatajnab iṭlāq an-nār al'ashwa'i"، 'ala ḥad ta'birih.

min jihatih, qal ra'īs alwuzarā' al'iisrā'īli binyamin natanayahu 'in "'Isrā'īl iqtarabat lilghā min tahqiq ahdāfihā fi 'iiran almutamathilah fi altakhallus min tahdīdat as-sawāriikh albalistiyah walbirnamaj an-nuwawi".

wa-awadha' 'ann "nata'ij ad-ḍurubat 'ala albirnamaj an-nuwawi al'iirani yutam fahṣahā", wa-akad 'annahu "lan yasah biinjirar 'isrā'īl 'ila harb istinzāf", lakinah shadda fi al-waqt nafsahu 'ala 'annahu "lan yunahi alhamlat al'askariat 'ad 'iiran qabla al'awān".