British Airways steht nach der Verwendung des argentinischen Namens für die Falklandinseln Kritik gegenüber.

British Airways hat eine breite Debatte ausgelöst, nachdem sie den argentinischen Namen für die Hauptstadt der Falklandinseln, "Puerto Argentino", anstelle des offiziellen britischen Namens "Port Stanley", in ihren Flugzeugunterhaltungssystemen verwendet hat, was in Großbritannien weit verbreiteten Unmut ausgelöst hat, insbesondere unter den Veteranen des Falklandkrieges, die den Schritt als "beschämend" bezeichneten.

Der argentinische Name wurde auf den Bildschirmen der Flugzeuge der Fluggesellschaft angezeigt, wobei der englische Name "Port Stanley" in Klammern darunter erschien.

Das Unternehmen gab bekannt, dass es eine dringende Untersuchung des Vorfalls eingeleitet habe und darauf hinwies, dass der für die Kartendienste zuständige Bereich von einem externen Anbieter betreut wird und dass sie die Angelegenheit mit diesem überprüfen.

Admiral Lord West, ehemaliger Kommandant der Royal Navy und einer der prominentesten Teilnehmer am Falklandkrieg, äußerte seinen Ärger und sagte: "Dies ist eine beschämende und schändliche Angelegenheit. Die Falklandinseln sind ein britisches Überseegebiet, und 99,9% ihrer Bevölkerung haben sich für den Verbleib unter britischer Souveränität entschieden."

Er fügte hinzu, dass das Verhalten der Fluggesellschaft "eine unverzeihliche Beleidigung für die Bewohner von Port Stanley" sei und beschuldigte British Airways, ihre nationale Position aufzugeben.

Ein Unternehmenssprecher sagte der Zeitung "Daily Mail":

"Wir danken denen, die uns auf dieses Problem aufmerksam gemacht haben. Wir überprüfen es derzeit mit dem Kartendienstanbieter, mit dem wir zusammenarbeiten", in einem Versuch, die wütenden Reaktionen einzudämmen.

Die Falklandinseln im Südatlantik stehen seit 1833 unter britischer Kontrolle, aber Argentinien fordert weiterhin die Souveränität über sie.

Im Jahr 1982 besetzten argentinische Streitkräfte die Inseln und eroberten ihre Hauptstadt, was zu einem 74-tägigen Krieg führte, der mit einem Sieg Großbritanniens endete, nachdem 255 Soldaten in den Kämpfen gefallen waren.

Trotz der Niederlage besteht Argentinien weiterhin auf seinen Ansprüchen auf die Inseln.

Im Jahr 2013 stimmten 99,8% der Bewohner der Falklandinseln in einem Referendum für den Verbleib unter britischer Herrschaft.

Im Jahr 2017 stimmte der Inselrat für die Umbenennung des Hafens Stanley in "Puerto Argentino" und kündigte an, den "Tag der Souveränität" zu feiern, falls sie von Argentinien zurückgewonnen werden.

Der derzeitige argentinische Präsident Javier Milei erklärte im letzten Jahr, dass er nicht auf die Forderung nach Souveränität über die Inseln verzichten werde, betonte jedoch gleichzeitig, dass er keinen bewaffneten Konflikt mit dem Vereinigten Königreich anstrebe.

Der Fehler von British Airways erfolgte in einem sensiblen Kontext, der mit einer langen Geschichte von Konflikten verbunden ist, und bringt die umstrittene Frage der Souveränität über diese Inseln wieder auf, trotz des Volksabstimmungsergebnisses und der seit fast zwei Jahrhunderten anhaltenden britischen Militärpräsenz.