Des tumeurs cérébrales suscitent la terreur du "cinquième étage" en Amérique.

Dans un hôpital de l'État du Massachusetts, plus précisément au "cinquième étage" de l'hôpital Newton-Wellesley, une atmosphère d'inquiétude et d'attente règne après la découverte d'une série inexpliquée de cas de tumeurs cérébrales chez six employés, tous travaillant dans le même étage. Cinq infirmières et un autre employé, tous au sein de l'unité de maternité, ont reçu le même diagnostic suspect, suscitant des interrogations sur la sécurité de l'environnement de travail dans cette partie de l'hôpital. Malgré des enquêtes initiales n'ayant révélé aucune contamination de l'air, de l'eau ou de radiations dangereuses, les soupçons persistent, notamment après l'apparition de rapports supplémentaires sur six autres cas de santé chez des employés du même site. Le syndicat des infirmières du Massachusetts a refusé de se contenter des résultats de l'enquête environnementale initiale, lançant sa propre enquête indépendante et critiquant la gestion de l'hôpital pour sa gestion limitée de l'affaire. L'inquiétude grandit au sein de la communauté médicale locale, surtout après l'annonce de l'Association des infirmières selon laquelle elle a reçu plus de 300 lettres d'employés actuels et anciens partageant leurs préoccupations concernant ce qui se passe au cinquième étage. Malgré l'engagement total de la direction de l'hôpital, par le biais de sa présidente Ellen Moloney, envers la sécurité des employés et sa collaboration avec des experts externes, le mystère plane toujours. Les nouvelles ont quitté les murs de l'hôpital pour animer les débats publics, transformant le "cinquième étage" en sujet de discussion sur les réseaux sociaux, où de nombreux individus ont exprimé leur solidarité avec les employés malades et ont demandé la vérité sans compromis. Alors que la recherche de réponses se poursuit, une question persiste dans les esprits : ces cas de maladies sont-ils juste une étrange coïncidence... ou y a-t-il quelque chose de plus profond qui n'a pas encore été découvert ?