L'Égypte lance le premier site interactif pour enseigner les hiéroglyphes aux intéressés et aux étudiants.

Le gouvernement égyptien a lancé hier, mercredi 11 juin, le site Web "Hiéroglyphes pas à pas", la première plateforme interactive spécialisée dans l'enseignement de la langue égyptienne ancienne, destinée aux amateurs, aux étudiants universitaires et aux passionnés de la civilisation pharaonique.

Le site, précédemment annoncé dans des rapports médiatiques tels que "Al Arabiya.net" et "Al Hadath.net", comprend des contenus scientifiques simplifiés en arabe et en anglais, couvrant les bases de l'écriture hiéroglyphique, ainsi qu'un dictionnaire de plus de 5000 mots, avec un travail continu pour son développement et l'ajout de plus de vocabulaire.

Les efforts de revitalisation des hiéroglyphes remontent à 2015, lorsque la Bibliothèque d'Alexandrie a lancé la première phase du projet, visant à diffuser la connaissance de la langue égyptienne ancienne en utilisant des outils d'apprentissage numérique. Le nouveau site est une extension de ces efforts, offrant une explication simplifiée des symboles de la langue inspirés de la nature, des animaux et des outils, utilisés par les anciens Égyptiens pour exprimer des sons, à l'instar des langues modernes comme l'arabe et l'anglais.

Le lancement du site intervient dans un contexte d'intérêt mondial croissant pour les hiéroglyphes, restés mystérieux jusqu'à ce que le Français Jean-François Champollion parvienne à les déchiffrer le 27 septembre 1822, en se basant sur la pierre de Rosette, l'une des découvertes archéologiques les plus importantes de l'histoire.

La pierre a été découverte par hasard le 15 juillet 1799 lors de la campagne française en Égypte, lorsque les soldats de Napoléon Bonaparte l'ont trouvée en creusant près de la ville de Rosette. Datant de 196 av. J.-C., la pierre comporte un texte écrit en trois langues : le hiéroglyphe (langue des textes religieux), le démotique (langue populaire) et le grec (langue administrative à l'époque). Le texte documente un décret sacerdotal en faveur du roi Ptolémée V (204-181 av. J.-C.).

Il convient de noter que la pierre a joué un rôle central dans la révélation des secrets de la civilisation égyptienne, longtemps incompréhensible avant d'être déchiffrée. Aujourd'hui, le nouveau site Web poursuit la mission de diffuser cet héritage, en utilisant la technologie pour relier le passé glorieux au présent.