واشنطن تغير الوضع القانوني للبعثة السورية في الأمم المتحدة وتلغي تأشيرات دبلوماسييها

Die Vereinigten Staaten haben der ständigen syrischen Mission bei den Vereinten Nationen in New York ein offizielles Schreiben überreicht, das ihren rechtlichen Status von "ständige Mission eines Mitgliedsstaates" in "Mission einer von den Vereinigten Staaten nicht anerkannten Regierung" ändert.

Diese Entscheidung, die auf Anweisung des US-Außenministeriums umgesetzt wurde, geht mit einschränkenden Maßnahmen einher, darunter die Aufhebung der diplomatischen Visa für Mitglieder der Mission.

Laut der libanesischen Zeitung "Al-Nahar", die ein erhaltenes Dokument zitierte, enthielt das Schreiben mit der Nummer (41-2025) vom 3. April 2025 die Mitteilung an die syrische Mission, dass die Visa ihrer Mitglieder der Kategorie (G1) _die für bei den Vereinten Nationen akkreditierte Diplomaten und ihre Regierungen anerkannten_ durch Visa der Kategorie (G3) ersetzt werden, die ausländischen Staatsangehörigen mit UN-Qualifikationen gewährt werden, jedoch ohne Anerkennung der von Washington vertretenen Regierung.

Das Schreiben erklärte, dass die Zuständigkeit zur Erteilung der neuen Visa bei der US Citizenship and Immigration Services (USCIS) liegen wird, nach Abschluss der rechtlichen Statusänderungen.

Das Telegramm, das von der syrischen Mission an das Außenministerium in Damaskus gesendet wurde, betonte, dass das Schreiben eine "klare Erklärung der Nichtanerkennung der aktuellen syrischen Übergangsregierung durch die Vereinigten Staaten" enthielt, mit der Erwartung, dass andere Länder _die ihre Vorbehalte mit Washington teilen_ ähnliche Schritte unternehmen werden. Es wurde auch darauf hingewiesen, dass das Schreiben eine inoffizielle Übersetzung enthielt, die von der syrischen Delegation erstellt wurde.

Quellen nahe dem US-Außenministerium lehnten es ab, die Veröffentlichung der Entscheidung gegenüber "Al-Nahar" zu bestätigen oder zu leugnen und wiesen darauf hin, dass sie nicht befugt seien, vor den Medien Stellung zu beziehen.