Der japanische Landwirtschaftsminister tritt nach dem Reisskandal zurück.