אلجזאיר נגעה בחוזקה, אתמול, ביום שבת, בהחזקת הרשויות הצרפתיות של עובד קונסולרי שלה, בצעד לא קודם ראוי שנחשב כהסלמה קשה ביחסים בין המדינות.
והתפתחות זו באה לאחר האשמות הצרפתיות בקשר למה שתיארו תקשורת מקומית כהטרדתו של המתנגד האלג'ירי אמיר בוחרס, שהאלג'יר מאשימה בקשרים עם קבוצות טרור ומתארת אותו כ"מושחת".
ההחזקה גרמה לכעס באלג'יר, שהביעה דרך משרד החוץ שלה את דחייתה החדה לצעד הצרפתי, והדגישה כי "ההפנייה המשפטית הלא קודמת בהיסטוריה של היחסים בין המדינות מטרתה לפרוץ את התהליך של החייאת היחסים הדו-צדדיים", כפי שציינה סוכנות "רויטרס".
כמו כן, אלג'יר דחתה באופן קפדני, בצורה ובתוכן, את ההצדקות שהציעה התביעה הציבורית הצרפתית המוסמכת למאבק בטרור, שהשתמשה בהן להצדיק את החלטת העצירה המוקדמת של העובד הקונסולרי.
החקירות כללו שלושה אנשים, בהם האחראי הקונסולרי האלג'ירי, בעקבות האשמות בהשתתפות באירוע ההטרדה של בוחרס בשטח הצרפתי.
וההתפתחות המשפטית הזו מגיעה בעת שבה היחסים בין אלג'יר לפריז רואים שיפור ניכר, כאשר הכריז שר המדינה הצרפתי ז'אן נואל בארו לפני ימים על כך שהיחסים עם אלג'יר "חזרו לסדר